On friday I had errands to do! We took a walk in to town. Passed the rhododendron...
...through the churchyard...
...and then we were in town! (On the other side of the canal is Trädsgårdsföreningen, by the way.)
Gothenburg looks like a fairytale this time of the year.
Old lady reading a book on a bench in Trädgårdsföreningen.
After running in to a few stores, buying supplies for the fair the day after, it was high time for food! Found a seat in the shadow and ate a lovely sallad buffet.
This is my David. He has the prettiest eyes in the whole wide world.
Hello!
Walked home in the heat and started packing for the fair. I will tell you more about that tomorrow...
Yesterday David and I went for a walk in the warm summer weather. Now begins the time when Lotta shall complain about the heat. You will hear it a lot, I promise. Me and my skin do not like it when it's hot.
We took the way through the churchyard Stampen.
I had to stop and admire the rhododendron.
We crossed this green parkway.
And then we were in Trädgårdsföreningen! My favourite spot in Gothenburg! You can see this view in at least one of my earlier posts.
Here, for an example.
David ready for raspberry pie.
I had brought an apple with me. My apple cozy is from
earlygirl and I use it almost every day because I am an apple junkie.
A very warm Lotta.
A lot of people had decided to go here for fika. It was such a lovely day!
We took a stroll in the park.
Everywhere there were people hiding from the traffic.
A summer path.
Then we walked home again.
And passed the building where the trams go to sleep at night.
Five miniutes later we were at home again and that was that little adventure.
Var på byxjakt idag. Det finns inget som gör mig ledsnare.
Det finns en anledning till att jag aldrig har byxor och det är för att det inte finns ett endaste par som passar. Och det är liksom inte ens som jag överdriver. Största storleken i affären är för stor på vissa kroppsdelar och omöjlig att stänga över andra delar. Har jag en orimlig kropp för en människa att ha, eller vad är det med affärerna egentligen?
Kom till slut hem med en skjortklänning, en tröja och en kjol istället. Kläder som gör mig glad och fin.
Varm, trött och svettig behövde jag nåt uppfriskande.
Tänkte: Vad är det somrigaste som finns i vätskeform? Kom fram till att det måste vara vatten med isbitar, frysta jordgubbar, färsk mynta och några droppar citron. Det var alldeles rätt tänkt av mig!
Den söta glaskannan är från mina morföräldrars gamla sommarhus och lämpar sig också strålande för flädersaften eller smoothien. Fin som tusan är den också.

Went on a trouser hunt today. Nothing makes me sadder.
I wear skirts everyday and one of the reasons for that (other than being pretty of course) is because I just can't find a pair of trousers that fit my body. The largest size in the store is too big for some parts of my body but too small over other parts. Is my body an impossible human shape or what is it with the clothes stores?
Came home with a dress, a shirt and a skirt instead. Clothes that makes me happy and pretty.
Warm, tired and sweaty I wanted something refreshing and thought to myself:
What is the most summery thing to drink? I figured it must be water with ice, frozen strawberries, fresh mint leaves, and some drops of lemon. I was so right!
The pretty glass pitcher is from my grandparents old summer house and I think it's perfect for elderberry lemonade or smoothie as well as this summery water drink. And it's super cute too!
När jag är oinspirerad finns det en sak som alltid får igång min kreativitet. Att fota detaljer i mitt hem och se dem på ett nytt sätt. Ljusstaken på de översta två bilderna köpte jag på loppisen i söndags och egentligen hade jag bara tänkt hitta en bra plats för den när jag såg kameran i ögonvrån.
Då var kreativitetsflödet redan igång och jag gick till min
fönsterkarm och flyttade runt
sakerna jag har liggande där. Försökte hitta nya kombinationer och la bort nån sak till sidan och la nåt nytt på den uttänkta platsen framför mig. Blev inte nöjd. Tittade på sakerna jag ratat och där låg dem, på ett virkat underlägg, och det var ju så jag ville ha det! Och på silverfatet till vänster låg två glasknoppar och sken i kapp.
Det uttänkta stillebenet blev det inget med, men det gör inget.

When I am uninspired there is one thing that always gets my creativity flowing. To look att the details in my home and photograph them.
The candle holder in the first two photos is a find from the fleamarket I went to last sunday. I was only going to find a place for it in our livingroom when I spotted the camera in the corner of my eye.
And by then the creativity was turned on for sure!
I went to the
window sill in my work room and rearranged
the stuff I have laying there . I put away some things I didn't feel would look good in the still life I wanted to create. Some things got chosen to be a part of it and I tried to put it all together in a beautiful way. I was not satisfied with the result. Something was just not right. I looked at the stuff I had rejected and there they were! All arranged beautifully on a vintage doily. And to the left was the silver plate almost empty but for two glass nobs shining in the sunlight.
The still life I was planning to make did not happen but that doesn't really matter because the feeling of creating something without thinking is sometimes the most rewarding.